一个是苗条淑女，另一个是外表凶残的野兽，这样的组合在现实中无疑是天方夜谭，但是在荧屏里随着编剧的剧情导演，这样的题材不免给人充满遐想的机会，随着电影版的《美女与野兽》的热播，这类题材的电视剧也拉开了帷幕，由CW推出的这部《美女与野兽》/《新侠胆雄狮》即是属于这类题材的电视剧集，主要剧情讲述的是女主角Catherine Chandler小时候亲眼目睹了自己的母亲被歹徒杀害，而后被某人或者个某种东西解救。她的经历没人

相信。但她坚信救她的不是什么野兽而是实实在在的一个人。 
    随着时光的流逝，Catherine Chandler逐渐成长为一个聪明、精干且坚强的执法人。并且和同样出色的搭档Tess（Nina Lisandrello）共事，在Tess的帮助下，Catherine Chandler破获了一起又一起的悬疑案件。

    但在调查某个神秘谋杀案时，Catherine Chandler发现了一些很可疑的证据，顺着这些疑点，Catherine Chandler逐渐的和小时候救她一命的不明身份者拉近了距离，这位曾今救过她一命的神秘人似乎隐藏着一个不为人所知的惊人秘密......